译者注：原文发表于Sports Illustrated，文中数据均截至原文发稿时（当地时间4月30日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。当达米安-利拉德在第四场比赛第一节还

5月2日讯 昨天，湖人主场以95-103不敌森林狼，大比分1-4被淘汰。本场比赛，东契奇出战40分钟，18投7中，三分8中2，罚球15中12，得28分7板9助1断。据篮球专家Michael Jagacki的统计，G5东契

05月02日讯 昨日NBA季后赛首轮G5。湖人96-103不敌森林狼，最后2分钟裁判报告显示仅1次错判，湖人获利。在最后38秒-33秒间，詹姆斯在接发球时踩到里夫斯的脚失去平衡，裁判错误吹罚

5月2日讯 湖人季后赛首轮1-4不敌森林狼被淘汰。湖人主帅雷迪克在赛季总结新闻发布会上接受了采访。谈到首轮被淘汰出局，雷迪克说道：“有时候，无论是教练还是球员都很难承认这一

詹姆斯：继续书写你的下一篇章吧！华子：我会达到你的高度的！詹姆斯：OK，去做吧！

24岁前常规赛+季后赛得分榜：1、詹姆斯 127812、杜兰特 111853、爱德华兹（23岁270天） 99814、科比 9967

唇语大师解读昨日湖人森林狼G5最后时刻爱德华兹的垃圾话。朝湖人球迷挥手拜拜，大声喊耶耶耶~当着詹姆斯的面，和戈贝尔互动：大鲁（鲁迪-戈贝尔），你今天晚上玩了命了。（对詹姆斯）快恭喜

单场27分24个篮板，鲁迪-戈贝尔带着“这不是戈贝尔这是奥尼尔”的热搜词条，帮助森林狼在季后赛首轮4-1绅士横扫湖人。谁都知道，2022年夏天的那笔交易，曾让人觉得森林狼管理层是历

5月2日讯 掘金客场105-111快船，系列赛3-3，将进行抢七大战。去年季后赛次轮，掘金和森林狼抢七大战，掘金在一度领先20分的情况下被森林狼逆转，90-98不敌对手惨遭淘汰。这也是抢七历

5月2日讯 掘金今天在客场105比111不敌快船，被拖入抢七。赛后，布劳恩接受了采访。谈到抢七，布劳恩表示：“我永远不会忘记去年抢七输给森林狼，我的手机屏保都是那场比赛。我会为下

继续冲

系列赛G5是湖人的生死战，如果不看大比分，你可能以为湖人是在打表演赛。湖人出现了太多低级失误：里夫斯6个失误，边线被康利贴防直接运球出界；东契奇2个失误，后场篮板能被兰德尔偷鸡

5月1日讯 NBA季后赛首轮G5，湖人96-103不敌森林狼，被淘汰出局。赛后《体坛周报》记者孔德昕在社媒分析了湖狼大战的一些细节。孔写道：“这一轮湖人面对森林狼预期的一些优势点：1

NBA季后赛首轮G5，湖人96-103不敌森林狼，被淘汰出局。在今年2月底时，名嘴香农-夏普在节目中曾谈到了湖人季后赛可能和雷霆的对位。夏普表示：“不管是OKC（雷霆），KFC，或者UFC，湖人对上5

伟大球员喜欢通过自我激励创造动力，比如迈克尔-乔丹。他会将对手的挑衅、外界的轻视化作动力，为了保持动力他甚至虚构冲突给自己增添燃料。安东尼-爱德华兹也是这种性格。森林

译者注：原文发表于Sporting News，文中数据均截至原文发稿时（当地时间4月30日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。达米安-利拉德那毁灭性的伤病中很大程度上

5月1日讯 今日，湖人在主场以96-103不敌森林狼，1-4惨遭淘汰。此役中锋海斯并未出场，赛后他接受了采访。谈及未出场一事，海斯说："他们跟我说球队准备尝试些新方案。”谈及被淘汰一

兰德尔在2014年首轮第7顺位被湖人选中，曾在湖人效力4个赛季。2018年夏天以自由球员身份加盟鹈鹕。杰登-麦克丹尼尔斯在2020年首轮第28顺位被湖人选中，随即被送到雷霆，再由雷霆

火箭 VS 勇士 G5昨天有人问，勇士要如何赢下G5，我回答说：“重视对手。全情投入的同时保持心态平和，避免不必要的各种形式的犯规。”犯规这个东西，有时候确实不是你想控制就能控制

05月01日讯 NBA季后赛首轮，森林狼4-1绅士横扫湖人，晋级次轮。森林狼新星爱德华兹赛后接受了采访。在谈到人们对系列赛的预测时，爱德华兹说：“他们都说湖人5场晋级，我们3-1领先的

（原文发表于5月1日，作者为ESPN网站的Bobby Marks，文章内容不代表译者观点）今年的季后赛正打得如火如荼，14支乐透球队也已确定，接下来可以分析每支被淘汰的球队该如何度过休赛期，包

5月1日讯 NBA季后赛G5，森林狼在客场以103-96击败湖人，大比分4-1挺进西部半决赛。赛后，戈贝尔接受了记者采访。他表示，他预感到像今天这样的比赛即将来临，“在整个系列赛中，我感觉