在北京时间1月11日晚结束的足总杯第3轮一场焦点战中，英超领头羊阿森纳4-1逆转英冠保级队朴茨茅斯，轻松晋级32强，阿森纳各项赛事保持9场不败（8胜1平）。

上半场，毕肖普为主队破僵，多泽尔自摆乌龙帮助阿森纳扳平，马丁内利头球破门助阿森纳反超，随后他又立柱，马杜埃凯造点却自己主罚打偏。下半场，马丁内利再进2球完成帽子戏法，哈弗茨替补登场宣告伤愈复出。

【关键焦点】

第3分钟，卓别林射门被凯帕扑出，毕肖普补射得手，朴茨茅斯1-0阿森纳。

第8分钟，阿森纳角球机会，埃泽将球送入禁区，马丁内利头球后蹭，乱战中多泽尔不慎将球碰入自家球门，阿森纳1-1朴茨茅斯。

第25分钟，阿森纳右侧角球，马杜埃凯罚向禁区，小禁区内马丁内利抢前点甩头攻门得手，阿森纳2-1反超。

第42分钟，马杜埃凯突入禁区被放倒，主裁判鸣哨示意是点球。马杜埃凯亲自主罚，球骗过门将，却偏出立柱。

第51分钟，热苏斯横传，马丁内利铲射破门梅开二度，阿森纳3-1朴茨茅斯。

第72分钟，马杜埃凯角球传中，马丁内利头球完成帽子戏法，阿森纳4-1锁定胜局。

【精彩回放】

第16分钟，布莱尔闪开角度低射远角，凯帕倒地将球扑出。

第31分钟，马丁内利领球后大禁区弧顶直接兜射，皮球稍稍偏出球门。

第41分钟，怀特右路低平球斜传，马丁内利后点绝佳机会推射击中立柱。

易边再战，第68分钟哈弗茨替补登场换下热苏斯。他上一次为阿森纳出战比赛已经是147天前，当时在英超首轮对阵曼联的比赛。

第71分钟，哈弗茨直塞，马杜埃凯突入禁区抽射被封堵出底线。

第82分钟，埃泽禁区弧顶转身抽射，皮球被门将倒地扑出。

【数据统计】

【出场阵容】

阿森纳首发：13-凯帕、4-怀特（69'12-廷贝尔）、16-内尔高、6-加布里埃尔（76'89-萨尔蒙）、49-斯凯利、10-埃泽、23-梅里诺、22-恩瓦内里（69'8-厄德高）、20-马杜埃凯、11-马丁内利（82'36-苏比门迪）、9-热苏斯（69'29-哈弗茨）

替补未出场：1-拉亚、7-萨卡、14-哲凯赖什、41-赖斯

相关阅读：英超英冠曼联阿森纳足总杯马丁内利朴茨茅斯里卡多·马蒂内利