【赛后贴】今日NBA季后赛西部决赛G3，掘金队119-108战胜湖人队，掘金队大比分3-0领先。

双方关键球员数据：

湖人队：詹姆斯23分7篮板12助攻，戴维斯28分18篮板1助攻2盖帽，里夫斯23分7篮板5助攻1抢断，八村塁13分6篮板1助攻，拉塞尔3分3篮板4助攻，范德比尔特2分1篮板，施罗德5分1助攻，朗尼-沃克9分1篮板2助攻。

掘金队：穆雷37分7篮板6助攻2抢断、约基奇24分6篮板8助攻、波特14分10篮板6助攻、戈登7分3篮板4助攻、波普17分3篮板2抢断、布鲁斯-布朗15分5篮板5助攻，杰夫-格林5分4篮板1助攻。

[–]LakersJayveesac 39 points 3 hours ago

It was a good season, I don't really care anymore. Swept or not they're going to lose to the Nuggets lol

湖人球迷：这赛季相当不错，我也没啥期盼了。不管是不是横扫，都注定要输给掘金了。

[–]Knickscrimsonconnect 3 points 3 hours ago

Swept its over

And Laker fans its gonna be ok

Lebron fans gonna worry he was locked into #2 all time by the media anyway

尼克斯球迷：如果最终是被横扫，湖人球迷还好，詹姆斯球迷会担心媒体把他排在历史第二了！

[–]beenebk_ 1 point 3 hours ago

I’m banking on everyone saying he’s out the top 5 after this series

球迷：我敢打赌，这轮系列赛过后，所有人都要说他排不进历史前五了！

[–][GSW] Baron DavisCryptoGod666 10 points 3 hours ago

LeBron didn’t play well at all for his standards, especially a must win game 3 at home

勇士球迷：以詹姆斯的标准来看，他打得一点都不好，尤其是在必须拿下的主场G3！

[–]Lakersmantur200 14 points 3 hours ago

for his prime standards? sure, but he's not that guy anymore after the injury (he might be better after he gets the offseason free, i'm not counting him out yet), so considering all he was fine

湖人球迷：按他以前的标准？那当然不好了，但他在受伤之后就不再是曾经的勒布朗了（他可能在休赛期过后还能更好，我没有说他不行了），所以综合各种情况来看，他打的不错了！

[–]ScootHenderson_ 25 points 3 hours ago

He was alright. He’s just not the same LeBron anymore

球迷：他打的真不错了，只不过，花有重开日，人无再少年。

[–]Lakerscaughtinthought 0 points 3 hours ago

They have no weak spots realistically, and we're missing a center that can help with Jokic. Also Dlo is trash but I can't even talk about him without getting angry

湖人球迷：对手没有弱点，而我们没有能应对约基奇的中锋。而且拉塞尔太水了，提起他的名字都让人生气！

相关新闻：系列赛前3战拉塞尔场均7分 三分14投2中&命中率低至14.3%

[–]Philelverumfan69 27 points 3 hours ago

Twolves fans knew the whole time

球迷：森林狼球迷可太懂你的感受了！

[–]NBAPedosoKJ 881 points 3 hours ago

If D’Lo sees a minute of game time in Game 4 I’m just turning it off

球迷：只要水拉在G4出场，我立马关电视！

[–][DEN] Nikola JokicCrimsonOffice 40 points 2 hours ago

It was fucking great basketball from the Nuggets.

约基奇球迷：掘金打得真TM好！

[–][MEM] Kyle Lowryitsnotyellowfever 115 points 2 hours ago

Jokic and Murray have the ideal 2-man system going right now

One dominates the first three quarters (Jokic in Games 1 and 2, Murray in Game 3) then the other closes the door in the 4th (Murray in Games 1 and 2, Jokic in Game 3)

Both have a strong argument for MVP of this series

灰熊球迷：约基奇和穆雷是目前最佳组合。一个人统治前三节（前两场是约基奇，第三场是穆雷），另一个人第四节收割（前两场是穆雷，第三场是约基奇）。两个人都是本轮系列赛MVP的有力竞争者！

[–]MediocreTake 2440 points 3 hours ago

Who let these guys get Bruce Brown?

球迷：掘金是怎么得到布鲁斯-布朗的？

[–]New-Pension223 652 points 3 hours ago

And kcp... The role players are fantastic

球迷：还有波普，角色球员的发挥太棒了！

[–]Lakers BandwagonDooraven 34 points 3 hours ago

I'm talking about Murray

Game 1: 31/5/5

Game 2: 37/10/5

Game 3: 37/7/6

湖人球迷：我想聊聊穆雷，G1：31+5+5，G2：37+10+5，G3：37+7+6

相关新闻：分区决赛场均35+5+5且命中率超五成！穆雷比肩奥拉朱旺

[–]Lakersheshouldgo 208 points 3 hours ago

If Murray’s making shots like this no one is beating Denver

湖人球迷：如果穆雷每场比赛都这么准，谁也赢不了掘金！

[–]LakersRulersBack 3920 points 3 hours ago

No way the Nuggets shoot like that again despite shooting like that all series, playoffs and regular season

湖人球迷：掘金不可能再这么准了，虽然这轮系列赛他们都这么准，虽然今年季后赛他们都这么准，虽然常规赛他们都这么准……

[–]HawksBoth_Funny4896 5683 points 3 hours ago

Jokic with a mediocre game, Murray with 7 points in the second half… and the Lakers still couldn’t pull off a win.

老鹰球迷：约基奇表现平平，穆雷下半场只得7分。都这样了，湖人还是没能赢下来！

[–]NuggetsImGonnaChubbBradley 491 points 3 hours ago

Lakers played excellent defense on Murray in the 2nd half. Should feel very encouraged going into game 4.

掘金球迷：湖人下半场防穆雷效果很好，所以打G4应该是很有底气的！

[–]Lakers BandwagonCurious_Success_377 348 points 2 hours ago

Jokic showed up in the 4th unlike the pity MVP.

湖人球迷：跟那位可怜的MVP得主不一样，约基奇第四节站出来了！

[–]NBASecret_Attention_422 460 points 2 hours ago2

Jok was huge in the 4th, despite being in Fosters home for imaginary fouls

球迷：虽然在福斯特的主场受困于一些莫须有的犯规，但约基奇第四节打得真好！

相关新闻：挑战失败！浓眉造约基奇犯规 后者因四犯被换下

[–]LakersVexInTex 153 points 2 hours ago

Foster's home for imaginary fouls I am dead lmfao

湖人球迷：福斯特的主场，莫须有的犯规，你想笑死我吗？

[–]SpursGGezpzMuppy 394 points 2 hours ago

AD and Foster having great games and they still looked totally outclassed

马刺球迷：戴维斯和福斯特发挥都很好，但还是棋差一招！

[–][DAL] Wang Zhizhisuzukigun4life [F] 907 points 2 hours ago

With 7:48 to go, the Lakers took the lead because of a bad fuckup by the refs. Then they got outscored 13-0 over the next 3 minutes, essentially sealing their doom.

It was awesome

王治郅球迷：比赛还剩7分48秒时，裁判的一次瞎吹力助湖人领先！但接下来的三分钟，掘金打出了一波13：0反超比分，宣判了湖人的末日！真解气！

相关新闻：很突然！掘金打出13-0 领先湖人12分

[–]Thunderhomefree122 596 points 2 hours ago

Scott Foster tried his best. Not good enough.

雷霆球迷：福斯特拼尽全力，但还是遗憾落败！

[–]stragen595 59 points 2 hours ago

He had no help from the Lakers though.

球迷：但输球不能怪他，湖人的球员没能给他一点帮助！

[–]NetsOtaku_Instinct 315 points 3 hours ago

Foster literally put his blood, sweat, and tears into trying to extend this series. Bro had Silver sitting courtside too

篮网球迷：为了延续本轮系列赛，福斯特流血流汗但最后还得咽下心酸的眼泪！萧华还在场边坐着呢！

[–]Heatsydchefcurry 55 points 2 hours ago

Please league office, rule him out for the rest of the playoffs from concussion protocol after that hit from LeBron

热火球迷：鉴于今天詹姆斯撞到福斯特了，恳请联盟启用脑震荡保护协议，剩下的比赛别让福斯特吹了！

相关新闻：美记：福斯特的的嘴唇有撕裂伤 根据伤情来看可能需要缝针

[–]reverze1901 1 point an hour ago

Den: 3-0 LAL: 0-3 Ref: 0-1

球迷：掘金3-0领先，湖人0-3落后，但是裁判才0-1落后！

来源：Reddit＆Twitter

编译：前任城主